Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 15 octobre 2026

Ébauche : cette page nécessite une révision juridique avant le lancement et n'est pas encore finale.

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent ton accès à l'application mobile et Web Alice & Bob, au site marketing alicenbob.com, ainsi que ton utilisation de ceux-ci (ensemble, le « Service »), fournis par Alice N Bob Inc (« Alice & Bob », « nous », « notre » ou « nos »). En créant un compte ou en utilisant le Service, tu acceptes les présentes Conditions. Si tu ne les acceptes pas, n'utilise pas le Service.

1. Qui peut utiliser le Service

Le Service ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et tu dois avoir au moins 13 ans pour créer un compte. Si la loi locale de ta juridiction impose un âge minimal plus élevé pour consentir à des services en ligne sans intervention parentale, tu dois avoir l'autorisation de ton parent ou tuteur pour utiliser le Service ; nous encourageons de manière générale la supervision parentale des ados qui l'utilisent. En utilisant le Service, tu déclares répondre à ces exigences.

2. Ton compte

Tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe et de toute activité effectuée sur ton compte.
Tu peux créer un compte avec un e-mail et un mot de passe, ou te connecter avec un fournisseur tiers pris en charge (Google ou Apple).
Tu acceptes de fournir des informations exactes et de nous signaler rapidement, à hello@alicenbob.com, toute utilisation non autorisée de ton compte.
Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui violent ces Conditions ou que nous estimons raisonnablement présenter un risque de sécurité pour le Service ou pour d'autres utilisateurs.

3. Utilisation acceptable

Tu t'engages à ne pas :

utiliser le Service à des fins illégales ou en violation des présentes Conditions ;
tenter d'obtenir un accès non autorisé au Service, à d'autres comptes ou à nos systèmes ;
porter atteinte à l'intégrité ou aux performances du Service, ou les perturber (par exemple par scraping, ingénierie inverse ou abus automatisé) ;
usurper l'identité d'une autre personne ou présenter de manière inexacte ton lien avec une personne ou une entité ;
télécharger ou transmettre du code malveillant, ou du contenu illégal, harcelant ou portant atteinte à des droits.

4. Le Service et le contenu

Alice & Bob propose des contenus éducatifs sur la cybersécurité, notamment des leçons, des quiz, le suivi des progrès, des séries et des fonctionnalités sociales telles que les amis et les classements. Le Service est actuellement fourni gratuitement ; nous pourrons proposer des fonctionnalités payantes à l'avenir, auquel cas nous t'en informerons et mettrons à jour les Conditions avant de te facturer quoi que ce soit.

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou interrompre les fonctionnalités du Service à tout moment. Nous essayons de minimiser les perturbations, mais ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue.

5. Propriété intellectuelle

Le Service, y compris le contenu de ses leçons, ses logiciels, ses marques (dont « Alice & Bob » et les logos et personnages associés) et sa conception, appartient à Alice N Bob Inc ou à ses concédants et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Nous t'accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable te permettant d'utiliser le Service pour ton apprentissage personnel et non commercial. Tu ne peux pas copier, modifier, distribuer ou créer des œuvres dérivées du Service, sauf lorsque les fonctionnalités du Service l'autorisent expressément (par exemple, en téléchargeant ta propre exportation de progression).

6. Tes données

Notre collecte et notre utilisation des informations personnelles en rapport avec le Service sont décrites dans notre Politique de confidentialité, qui est intégrée aux présentes Conditions par référence.

7. Résiliation

Tu peux arrêter d'utiliser le Service à tout moment. Pour supprimer ton compte et les données associées, utilise les paramètres de l'application ou envoie un e-mail à hello@alicenbob.com ; consulte la Politique de confidentialité pour plus de détails. Nous pouvons suspendre ou résilier ton accès au Service si tu enfreins ces Conditions, si cela est requis par la loi, ou afin de protéger le Service ou ses utilisateurs.

8. Avertissements

Le Service, y compris son contenu éducatif, est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Alice & Bob est un outil éducatif et ne garantit pas que suivre ses leçons empêchera des incidents de sécurité, des violations de données ou tout autre préjudice.

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Alice N Bob Inc ne sera pas responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de données, d'utilisation ou de clientèle, résultant de ou liés à ton utilisation du Service, même si informé de la possibilité de tels dommages. Notre responsabilité totale pour toute réclamation découlant du Service ne dépassera pas le montant que tu nous as payé, le cas échéant, au cours des douze mois précédant la réclamation.

10. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Si nous apportons des modifications importantes, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus et, le cas échéant, fournirons un avis supplémentaire. La poursuite de l'utilisation du Service après l'entrée en vigueur d'une modification vaut acceptation des Conditions mises à jour.

11. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois applicables dans notre juridiction de constitution, sans égard aux principes de conflit de lois, sauf lorsque des règles impératives locales de protection des consommateurs prévoient autrement pour les utilisateurs résidant ailleurs.

12. Nous contacter

Alice N Bob Inc
E-mail : hello@alicenbob.com